Генеральный адвокат Суда ЕС Тамара Чапета в своем заключении предложила расширить толкование категории товаров двойного назначения, проиллюстрировав свою позицию рассуждениями Никиты Хрущева о «военных пуговицах». Документ опубликован в рамках разбирательства по делу об экспорте австрийских учебно-тренировочных самолетов в Мьянму, передает РБК.
Производитель планировал поставить в Мьянму шесть двухместных самолетов, авиационный тренажер, технологии производства и комплектующие. Конечным получателем техники должна была стать военно-воздушная служба страны.
В обоснование своей позиции Тамара Чапета привела историю времен холодной войны. Юрист напомнила слова Никиты Хрущева о том, что даже пуговицы на брюках можно отнести к товарам двойного назначения. Советский лидер аргументировал это тем, что солдату, который вынужден придерживать брюки рукой, сложнее использовать оружие.
«Очевидно, что существует разница между брюковыми пуговицами и учебным самолетом. Следовательно, один из этих предметов может подлежать экспортному контролю, тогда как другой — нет. Однако, как только пытаешься объяснить, в чем именно заключается эта разница, все становится сложнее», — отметила адвокат в своем заключении.
Тамара Чапета настаивает на широком толковании правил экспортного контроля. По ее мнению, продукция подпадает под категорию товаров двойного назначения, даже если она не дает существенного преимущества в бою. Достаточно того, что товар пригоден для базовой подготовки военных летчиков.
Читать по теме: Глава самой дорогой компании ЕС Фуке заявил об отчаянии из-за ограничений.
