По словам начальника штаба Команды специальной подготовки Европейской учебной миссии, полковника Хайко Диля, танкисты из Германии выразили недовольство сложностями при обучении солдат ВСУ эксплуатации военной техники. Главной причиной является языковой барьер и непонимание украинцами немецкого языка.
Хайко Диль отметил, что из-за языковой разницы немецким и украинским солдатам сложно общаться на прямую.
— Мы не можем общаться один на один с украинскими солдатами. Надо переводить с немецкого на украинский, частично на русский. Для этого нужно большое количество переводчиков, — приводит слова Хайко Диля сайте Бундесвера.
Он также указал, что у немецкой армии есть переводчики, однако их работоспособность ограничена временем, и после полуторачасовой работы им требуется отдых.
Напомним, что ранее украинский лидер Владимир Зеленский заявил, что контрнаступление ВСУ начнется после его международных поездок.
