В России с 1 марта вступили в силу ограничения на использование иностранных слов в вывесках или иных средств размещения информации. Изменения коснутся в том числе комплектаций в автомобилях. Согласно букве закона, на смену Comfort и Techno придут «Комфорт» и «Техно».
Среди первых, кто отреагировал на изменения, оказался «АвтоВАЗ». На официальном сайте Lada комплектации уже русифицировали в соответствии с законодательством. Теперь вместо Comfort указан «Комфорт», а на замену Techno пришло обычное «Техно». Комплектация Life превратилась в «Практик». Даже тип кузова теперь пишут по-русски, например, «Универсал» и «Универсал Кросс» .
На перемены отреагировали и другие бренды на отечественном рынке. У «Москвича» седан под индексом 6 теперь продаётся в версиях «Комфорт», «Бизнес» и «Техно». Популярный китайский кроссовер Tenet T4 лишился комплектаций Line и Active и перешел на русскоязычные «Лайн» и «Актив» .
Названия самих марок закон не касается, поскольку именования защищены патентами. Так что Lada осталась Lada, а Tenet — Tenet.
Туристы из Москвы ранее прилетели в Калининград и обнаружили, что местные жители говорят на русском языке. Жители российской столицы сделали неожиданные открытия для себя во время посещения известного музея.
