Российский блогер и переводчик Дмитрий Пучков (Гоблин) прокомментировал свой вопрос о статуях Девы Марии. Ситуация поставила итальянцев в тупик.
Пучков отметил, что граждане Италии «посмотрели на него, как на идиота», в связи с вопросом о статуях Девы Марии в местных храмах. Дело в особенности сицилийских изваяний, посвященных Богоматери, на которую обратил внимание переводчик.
Блогер рассказал, что на каждой статуи Богородица изображается с ножом в сердце. До этого подобного он нигде не видел. Сами итальянцы, похоже, не часто замечали такую особенность.
«Примерно в пятой церкви я не удержался, подошел, [спросил], почему нож в сердце. На меня посмотрели как на идиота: «У нее же сына убили, вы что, не знаете? Это хуже, чем нож в сердце»», — отметил блогер.
Блогер и переводчик Дмитрий Пучков (Гоблин) ранее прокомментировал свой отдых на Канарских островах. По его словам, туристы из Великобритании проявляли себя не лучшим образом.
