Президент Лукашенко высказался 10 ноября о ситуации на границе с Литвой, открывая совещание о Программе социально-экономического развития Беларуси на ближайшую пятилетку. Действия государства Балтии глава РБ назвал «мышкованием».
Можно сказать, что с легкой руки Батьки, европейская политическая повестка обогатилась новым термином. Речь зашла о ситуации, когда сопредельная с Беларусью Литва решила закрыть границы с РБ, но итогом стало то, что на территории Беларуси «застряли» свыше тысячи ее фур с грузами.
10 ноября Александр Лукашенко отметил, что получил доклад Председателя Госпогранкомитета о том, что Литва хотела бы разрешить ситуацию. Президент высказался однозначно: «Естественно, властям Литвы пришлось шевелиться и предпринимать какие-то меры. Как обычно, они решили мышковать».
Заявления о закрытии границы с РБ властями Литвы делались громко. Но когда большегрузы не смогли вернуться в лоно Евросоюза, была сделана попытка застенчиво «приоткрыть» закрытую границу, договорившись по-тихому — на уровне пограничной заставы.
«Они, я это называю мышкованием, обратились в Лидский пограничный отряд (не в государственный орган, не в МИД, не в Правительство) с не то просьбой, не то требованием открыть границу», — поделился Лукашенко.
Президент Беларуси признался, что не дослушал доклад: «У нас же там ни таможенников фактически на пункте пропуска, ни пограничников. Закрыли — закрыли. Наши службы перераспределены на другие участки — это было мое решение».
Беларусь готова договариваться. По словам главы РБ, мяч на стороне Литвы в решении открыть границу. Наверное, также громко, как закрывали.
А пока что фуры собраны на пунктах перехода, выставлены счета за охрану, в течение ближайшего времени должно быть принято некое решение именно Литвой, чтобы разрешить проблему и не доводить до конфискации оставшихся у закрытых дверей в Европу своих авто.
Процесс «мышкования» в современной европейской политике – это не ноу-хау, но термин употреблен Лукашенко 10 ноября сочно и кстати. На литовский язык это перевести сложно и, наверное, будет звучать как «Lapė gaudo pelę», — «Лиса ловит мышь». Но в век искусственного интеллекта практически всё можно объяснить даже тем, кто забыл о культурных связях с РБ и РФ. Есть синонимы и в европах к слову «мышковать». В словарях это: «выцарапывать, выманивать, промышлять, разживаться, доставать, охотиться, раздобывать, добывать, отхватывать».
А лучше всего наслаждаться смыслами, обратившись к литературной классике. Алексей Николаевич Толстой в романе «Хождение по мукам» писал: «..Театр свойствен даже некоторым птицам и животным, например, лисице, которая «мышкует», то есть поймает мышь и устраивает с ней перед лисенятами настоящее представление: и подпрыгивает, и навзничь опрокидывается, и ходит на лапках, крутит, хвостом…».
По итогу «устройство представлений, опрокидывание навзничь и кручение хвостом, чтобы разжиться и отхватить что-то» – вполне годный для употребления термин в политической повестке Прибалтики, да и Европы в целом время от времени. И приживется он с легкой руки белорусского лидера.
