Исполнитель роли лаборанта Теда Олсона в комедийном сериале «Полицейский отряд!» и фильмах франшизы «Голый пистолет» Эд Уильямс умер 2 октября в Лос-Анджелесе. Ему было 98 лет.
Уильямс прославился благодаря роли лаборанта с невозмутимой физиономией. Его непоколебимо серьезное выражение лица создавало выразительный контраст на фоне комичных ситуаций с Лесли Нильсеном. При этом он вместе с Нильсеном снимался во всех частях франшизы — от телесериала до трилогии фильмов.

До возвращения в кино Уильямс почти 20 лет преподавал телевизионное мастерство в Городском колледже Лос-Анджелеса.
Ранее сообщалось, что на 65-м году жизни скончался Януш «Ясек» Ольшувка, вокалист, композитор и музыкальный продюсер польской группы Ryczące Dwudziestki («Ревущие сороковые»). Сообщение о его смерти 14 октября опубликовали коллеги по проекту, подчеркнув, что уход артиста стал для них внезапным.